In a small windowless, Rosemont room, a pretty and effusive young woman stands in unnaturally bright light, between a green wall and a video camera. “Hey, it’s Elena, and you’re watching ‘The Buzz ...