With just a single letter, James Cameron upped the stakes. So the legend goes: he pitched his sequel to Ridley Scott’s game-changing sci-fi horror Alien by adding an ’s’ to the end before turning that ...

From Johnny Cash to Sinead O’Connor, music fans discuss the tracks where the remake outshone the master recording.