Unexplained lights over Tehran sparked drone and UFO speculation during the US-Iran war, but no official source has identified the object.