Younger people are turning to “analog bags”—totes filled with books, puzzles and film cameras—to cut screen time, ease tech ...