In the suburbs of Pittsburgh, a father and son plucked a battered old cello, abandoned as junk, from an attic they were clearing for a real estate agent nearly a decade ago. With a broken scroll and ...