The BMW M2 CS is the brand's most hardcore M2, thoroughly outfitted for the race track. Though, it's surprisingly at-home on ...