Jesse Rhodes, a professor of political science at UMass Amherst and co-director of the latest poll, called the president’s approval numbers “brutal,” citing how Americans grade him “harshly on the most prominent issues facing the country, especially on bread-and-butter economic issues.”