Califia Farms CEO explains how a business pivot became a plant-based beverage powerhouse—and why he tells his team to eat their own lunch before a competitor does.