A fast-growing revenue stream to watch at Delta Air Lines doesn’t have to do with Sky Clubs, new routes or more airplane seats. It has to do with maintenance.