March 14 (Reuters) - Diamond Sports Group, which provides local television broadcasts for nearly half of NBA, NHL and MLB games, filed for U.S. bankruptcy protection in Texas on Tuesday, caught ...