Documentum this week is planning to roll out an update to the eRoom collaboration technology it acquired last year, giving users the ability to search across multiple workspaces, manage active eRooms ...