One day in the village of Embleton in Northumberland, lexicographical researchers heard a local say the following: "I'll dad your lugs." It means, roughly, "I'll give you a clip round the ears." It's ...