The lawyer, author, entrepreneur, and voting-rights activist can now add Emmy-nominated performer to her lengthy resume. The lost ‘Black-ish’ episode, now on Hulu, never should have been lost ...