Thanks to the popularity of shows like The Masked Singer and Love Is Blind, there’s been an explosion of content in the genre that can best be summarized as “people hiding their faces and doing things ...