A new version of ChatGPT’s “instant” model aims for smoother conversations while cutting back the preachiness.