“Portuguese sausage lit on fire?” our server suggested. We went with that, sitting in the sunny, empty dining room of Tres Chaves in Yonkers, looking out on the snow-covered patio while ...