Almost two centuries after its creation, Hokusai’s print is more popular than ever, featuring on everything from nail art to Lego to socks. What is its appeal? You are never far from a great wave. Its ...