A random appearance on PBS’ “Antiques Road show” made Chicago great-grandmother Vie Carlson glad she held on to a 1976 letter written by Frank Sinatra. A bellicose Sinatra wrote the letter to Chicago ...