The 10-piece indie swing band Lizzy & the Triggermen played a show at Joe’s Pub last April that was so vibrant, they decided to turn the recording into an album. (The band’s first album, "Good Songs ...