Here’s how and when to strip wash dingy textiles the right way.