May 16 (Reuters) - Tesla (TSLA.O), opens new tab blocked shareholders who own less than 3% of its shares from suing its directors or officers on behalf of the electric vehicle maker for breach of ...