Facepunch is the spiritual successor to Garry's Mod. Built with Source 2, it's a full game creation platform that's quite a lot closer to Roblox.