Developer Howard Bergerud is planning a $49 million apartment and retail project on almost an entire block in the North Loop neighborhood, according to documents filed with the city of Minneapolis ...