The bizarre vertical flight pattern has long puzzled experts but new research reveals why it may play a crucial role in the insect’s survival ...