Flamme Rouge et Gluglu doivent faire face à Roméo qui a décidé de créer une véritable armée de Labos grâce à son multiplicateur.
Lorsque les Farfeloups rencontrent les Pyja-Destriers, ils n’ont qu’une envie : les dresser. Loune a justement un plan pour s’emparer des trois amis des Pyjamasques.