Azets has advised a Warrington-based integrated software product provider on its acquisition. Isograph has been bought by PeakAvenue, a provider of engineering and quality management software.