Last year, the government announced plans to ban remote-control collars – but even a dog-owning minister is using one. So what is the truth about these training aids? Is it cruel to give your pet ...