A pensions provider which has been established for more than three decades has been acquired in a deal advised by Rickitt Mitchell.