The people who volunteer their time modifying and updating old games are among the most generous of developers. So when drama erupts there’s not just irritation and testy emails but a sense of a ...