Everlywell was one of the first startups to announce that it was working on a self-administered, at-home COVID-19 diagnostic kit, but it initially sought out to ship kits before regulators made clear ...