The author is a senior reporter on culture at the JoongAng Ilbo. Perhaps it’s my age, but I still instinctively associate TBS with its original moniker: “Traffic Broadcasting System.” Despite shedding ...