The gallery was known for its fearless, playful programming and support of unconventional work and exhibitions.