NOTHING SAYS you’re the coolest kid in town like a tricked-out treehouse—an adult-free zone that’s the perfect respite from the ’rents. But most treehouses are shoddily constructed and fall apart ...