This summer I’ve been learning Tamil. Not only is it the primary language spoken in Tamil Nadu, a state in Southern India, it’s my mother tongue — a language everybody else in my family speaks.

Ann Friedman, 67, is founder and chief executive of Planet Word, an interactive museum of words and language that opened in 2020 in downtown D.C. She lives in Bethesda with her husband. So how did the ...