A major shift is happening in fitness culture—and what you drink before training might be changing more than you think.