Two Blue Shield of California policyholders have filed a class-action lawsuit against their insurer, alleging the company owes consumers millions of dollars in rebates after misreporting its medical ...