Two pages into her debut novel, “Edison,” Pallavi Sharma Dixit passes the litmus test of Garden State authenticity. There, a motorist at an Exxon station starts to exit his car to handle the refueling ...