Watch this," says Karl Otto Pohl. "It just came in from London." In a small conference room overlooking the glittering Frankfurt skyline, Europe's most influential banker settles into a leather chair.

At its birth in 1948, the West German Deutsche mark scarcely seemed to be a currency that could produce a miracle. Most of the country’s war-wrecked industry still lay in ruins; the economy was torn ...