New Table Mesa spot will serve wood-fired pizza, pasta, parmigiana galore and cocktails in the former Under the Sun space.