NEW YORKNEW YORK — Stocks that traded heavily or had substantial price changes on Tuesday: The Container Store Group Inc., up 2 cents to 90 cents. The storage products retailer beat analysts’ fiscal ...