New tenants quickly learn how much their rent is and when it’s due. But few know all that they’re entitled to in exchange for that rent. The Massachusetts Sanitary Code (105 CMR 410.000) spells out ...