A Newington woman was charged Wednesday with juror misconduct, an act that state officials said derailed a murder trial earlier this year. Jennifer Tolla, 30, was a juror in the trial of Hector ...