Netflix’s hit medical K-drama The Trauma Code: Heroes on Call is the perfect binge for fans of early Grey’s Anatomy.