Last year, we wrote about how Apple’s restrictive App Store rules would cause millions of gamers to miss out on Microsoft’s Xbox Cloud Gaming service (née xCloud). Microsoft later updated the Xbox app ...