The halls were unusually quiet this week as students spent time restricted to communicating only through gestures, facial expressions or sign language — even for those who don’t know it. A volunteer ...