Breakthrough discovery provides new clues about how these celestial bodies - that push the known laws of physics to their limits - find each other.