U.S. and other countries are tracking passengers who already left the ship before hantavirus was diagnosed.