When impact brings pressure to expand, leaders can (and must) carefully decide when growth helps and when it hurts.