The Memphis-based retailer opened 82 net new stores in its third quarter and now operates nearly 7,900 locations globally.