A sawmill and associated operations are planning dozens of layoffs as it closes up shop permanently this spring.